subordinazione im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für subordinazione im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

subordinazione SUBST f

subordinazione

subordination f

Übersetzungen für subordinazione im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

subordination

subordinazione f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

La loro forza si basava sul consenso e sulla subordinazione feudale che portava a vere e proprie forme di coercizione.

it.wikipedia.org

Le congiunzioni vengono dette anche connettivi e possono avere funzione di coordinazione o di subordinazione.

it.wikipedia.org

La «difesa della società e della razza» - di fronte al superiore interesse collettivo nella subordinazione della libertà del singolo - si affermò prepotentemente nel «paradigma eugenetico».

it.wikipedia.org

Oltre alla subordinazione la followership è basata sull'azione finalizzata a un obiettivo comune.

it.wikipedia.org

Il totalitarismo non pretende solo la subordinazione politica degli individui, ma invade e controlla anche la loro sfera privata.

it.wikipedia.org

Un progetto filosofico (1795) teorizza l'antimachiavellismo con la subordinazione della politica ai superiori valori morali.

it.wikipedia.org

Dalla propria posizione di subordinazione, le donne sono più capaci di rivelare la realtà empirica rispetto allo stile maschile.

it.wikipedia.org

Più in particolare il patriarcato – il nemico principale – è, nelle società contemporanee, un sistema di subordinazione delle donne agli uomini.

it.wikipedia.org

Notevole eccezione a questo stato di subordinazione fu la legge sui dritti civili delle donne sposate che passò il 18 febbraio 1938.

it.wikipedia.org

Nel caso della subordinazione esplicita si tratta una frase subordinata introdotta da congiunzioni che variano a seconda della costellazione temporale degli eventi (anteriorità, contemporaneità, posteriorità).

it.wikipedia.org