tinozza im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für tinozza im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Erano tipici "bagni contadini" in cui regnava un allegro connubio fra il bagno vero e proprio (in tinozze di legno) e vita di malga.
it.wikipedia.org
Alla fine padre e figlio cadono dalla fune, finendo però sani e salvi nella tinozza della biancheria.
it.wikipedia.org
L'emblema uscito vincitore dal concorso non ottenne però riscontri favorevoli, venendo definito "non idoneo allo scopo" e – spregiativamente – "una tinozza".
it.wikipedia.org
Mesmer riempì la tinozza di acqua magnetizzata e, per comunicare il suo magnetismo, rimase a lungo con le mani strette intorno alle cannucce.
it.wikipedia.org
Gesù sta in una tinozza tonda, sorretto dalla donna di sinistra, mentre quella di destra gli versa addosso l'acqua.
it.wikipedia.org
Una madre fa il bagno al proprio bambino di pochi mesi in una tinozza con modi bruschi e effetti comici.
it.wikipedia.org
Nel veneto la parola brenta o brentela o brenton ha il significato di tinozza, recipiente in legno 200/400 litri.
it.wikipedia.org
Dopo aver eseguito diversi numeri acrobatici senza volerlo, i due cadono in una tinozza piena d'acqua.
it.wikipedia.org
Una madre davanti a casa all'aperto fa il bagno al proprio bambino di tre anni che sta in piedi in una tinozza.
it.wikipedia.org
Dopo questa scoperta, i tre si dirigono alla sala comando ma trovano molti cadaveri e delle tinozze colme di sangue.
it.wikipedia.org

"tinozza" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano