toracico im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für toracico im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

toracico <m pl -ci> ADJ, toracica

toracico

thoracique

cavità toracica

cage f thoracique

Übersetzungen für toracico im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

thoracique

toracico, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Un piano passante attraverso la prima vertebra toracica e giacente sul margine superiore della prima costa delimita il collo dal mediastino.

it.wikipedia.org

A differenza del mediastino anteriore e del mediastino posteriore, il mediastino medio non ha limiti imposti da strutture anatomiche come la parete toracica.

it.wikipedia.org

Il limite posteriore è rappresentato dal limite posteriore del torace, ovvero dalla superficie interna delle vertebre toraciche.

it.wikipedia.org

A volte il secondo e terzo ganglio toracico partecipano alla formazione del ganglio stellato.

it.wikipedia.org

I sintomi principali dell'esofagite sono il dolore retrosternale o toracico, disfagia e odinofagia.

it.wikipedia.org

Tuttavia è costretto a ritirarsi a causa di una caduta nella quale si frattura la gabbia toracica..

it.wikipedia.org

Gli spiracoli sono ubicati sul primo segmento toracico e sull'ultimo addominale e sono provvisti di protuberanze digitiformi.

it.wikipedia.org

Il limite superiore è rappresentato da un piano orizzontale che giace sulla faccia superiore della prima costa e passante per la prima vertebra toracica.

it.wikipedia.org

Il cuore risponde a questa esigenza con il dolore e con un senso di costrizione toracica avvertibile nell'emitorace sinistro.

it.wikipedia.org

Tarrasius, invece, era dotato di cinque diverse regioni, corrispondenti a quelle cervicale, toracica, lombare, sacrale e caudale presente nei tetrapodi.

it.wikipedia.org