trainare im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für trainare im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

trainare VERB trans

trainare

traîner, remorquer

Übersetzungen für trainare im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

tracter

trainare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

La prima e la seconda guerra mondiale provocarono una maggiore richiesta di potenti cavalli per trainare i carri di artiglieria.

it.wikipedia.org

L'invenzione fondamentale che ha permesso la costruzione di veloci carri trainati da cavalli per l'uso in battaglia è stata la ruota a raggi.

it.wikipedia.org

Il solco, anticamente tracciato con aratro trainato da buoi, eseguito anche per singoli tratti visibili appunto dalla citata piazza, doveva risultare perfettamente allineato.

it.wikipedia.org

Carri trainati da buoi e cavalli vengono fatti gareggiare lungo le strade della città.

it.wikipedia.org

Carretti a mano trainati dalle persone sono utilizzati in tutto il mondo.

it.wikipedia.org

Tale macchina può essere montata su ruote e trainata da un trattore agricolo oppure essere portata dal trattore tramite l'attacco a tre punti.

it.wikipedia.org

Solitamente a due ruote e più raramente a quattro ruote, il carpentum era trainato da muli.

it.wikipedia.org

Carlo viaggiava come un povero viandante su una carrozza trainata da buoi.

it.wikipedia.org

Fu trainata presso il cantiere il 29 luglio e demolita l'anno seguente.

it.wikipedia.org

È raffigurato a piedi o su un carro trainato da due cavalli imbizzarriti, ma ha sempre un aspetto combattivo.

it.wikipedia.org