Italienisch » Polnisch

Übersetzungen für „ansia“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Italienisch)

ansia <-ie> [ˈansia] SUBST f

ansia
lęk m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Brendon sviluppa un'eruzione cutanea indotta dall'ansia e, anche se tenta di ignorarla, si diffonde in tutto il suo corpo.
it.wikipedia.org
Matteo, spesso vittima di attacchi di panico, viene colto dall'ansia e si prende una dose massiccia di tranquillanti che lo portano a perdere la partita.
it.wikipedia.org
Il camazepam trova indicazione nel trattamento a breve termine dei problemi di insonnia e di ansia.
it.wikipedia.org
Quest'ultima è responsabile di una particolare sindrome astinenziale caratterizzata da un aumento dei livelli di ansia, stress, depressione e da peggioramento dell'umore e della memoria.
it.wikipedia.org
Effetti comportamentale come ansia ed agitazione psicomotoria sono rari, benché possano manifestarsi con maggiore frequenza nei soggetti con precedente disturbi psichiatrici.
it.wikipedia.org
Timori riguardo alla cultura hippy, in particolare per quanto riguarda l'abuso di droga e l'assenza di moralità, alimentarono le ansie morali della fine del decennio.
it.wikipedia.org
Una certa "ruvidezza" del suo modo di esprimersi, associata a una sincera umiltà, mascherava una considerevole preparazione intellettuale e l'ansia di trasformare la realtà.
it.wikipedia.org
Il marito era in ansia per la sua salute, anche perché dipendeva da lei per tutto.
it.wikipedia.org
Molto spesso alla base di questo comportamento compulsivo si ritrovano turbe di origine psichica, in particolare degli stati d'ansia e alcune forme di nevrosi.
it.wikipedia.org
Sono espressione di stress, ansia, stanchezza, sforzi fisici, deprivazione di sonno, tabagismo, uso di stupefacenti o abuso di caffeina.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ansia" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski