Übersetzungen für „carpentiere“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Italienisch)

carpentiere [karpenˈtiɛ:re] SUBST m

carpentiere

cieśla m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Le professioni di architetto, artigiano, carpentiere e ingegnere strutturale non erano viste come professionalità al pari di quella dello studioso di una scuola confuciana ufficiale.

it.wikipedia.org

È un provetto cecchino dalla mira infallibile, un grande inventore e anche un discreto carpentiere e disegnatore.

it.wikipedia.org

A circa vent'anni costruì un orologio senza mai aver fatto pratica da un orologiaio, aveva solo esperienze da meccanico e carpentiere.

it.wikipedia.org

Il carpentiere è anche esperto nell'utilizzo di casseforme di tipo prefabbricato per la realizzazione di pareti, pilastri e solette.

it.wikipedia.org

L'avvedutezza dei carpentieri greci, unita alla elasticità del legno, garantivano la razionalità e la coerenza strutturale che si sono irrimediabilmente perse con l'avvento della pietra.

it.wikipedia.org

Un tempo il termine carpentiere stava ad indicare colui che costruiva carri da trasporto.

it.wikipedia.org

Una voce popolare la spiega però come la vendetta di un carpentiere malpagato.

it.wikipedia.org

Figlio e nipote di carpentieri, si arruolò volontario nel 1792.

it.wikipedia.org