Italienisch » Polnisch

Übersetzungen für „cupa“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Italienisch)

cupo (-a) [ˈku:po] ADJ

1. cupo (colore):

cupo (-a)

2. cupo (notte, foresta):

cupo (-a)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Il narratore giunge dall'alto di una collina e vede il segnalatore che fissa intensamente il cupo ingresso della galleria che deve sorvegliare.
it.wikipedia.org
Il giorno seguente il funerale si svolse sotto un cielo cupo e piovoso, proprio come in uno dei tanti suoi racconti.
it.wikipedia.org
Le canzoni, dal ritmo spesso veloce e allo stesso tempo cupo, avevano come tema dominante le "questioni di cuore".
it.wikipedia.org
Il freddo e la neve intristiscono e rendono cupi i paesani che si chiudono nelle loro case.
it.wikipedia.org
È l'Anschluss, e l'inizio degli anni più cupi della città barocca.
it.wikipedia.org
Anche la sua voce divenuta cupa e piatta spaventa quanto la sua apparenza fisica e si dimostra fastidiosamente sarcastica.
it.wikipedia.org
Nel libro originale gli avvoltoi sono personaggi cupi e malvagi, che festeggiano la morte.
it.wikipedia.org
Tricarico viene, così, svegliata dal suono cupo dei campanacci.
it.wikipedia.org
Grigia e cupa nel primo, primaverile e solare nel secondo.
it.wikipedia.org
Come un cupo presagio si ode un colpo di tuono.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"cupa" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski