Italienisch » Polnisch

Übersetzungen für „duomo“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Italienisch)

duomo [ˈduɔ:mo] SUBST m

duomo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Il malcontento culminò nel 1435 quando l'intera famiglia fu trucidata mentre assisteva a una funzione religiosa nel coro del duomo della città.
it.wikipedia.org
Di conseguenza si fece impellente la necessità di redigere un piano di risanamento per i quartieri posti alle spalle del duomo.
it.wikipedia.org
Difficilmente il duomo potrebbe produrre piccole esplosioni, pennacchi di cenere e flussi piroclastici.
it.wikipedia.org
Donò al duomo la somma di 500 scudi, con l'obbligo di un anniversario in suffragio della sua anima ed eresse alcune cappelle.
it.wikipedia.org
La costruzione in laterizio intonacato sorge tra il campanile del duomo e il tergo del battistero, inglobandone in parte l'abside.
it.wikipedia.org
I vincoli di cui tenere conto per la realizzazione del progetto erano dunque il duomo e la «cortina» come spazio urbanistico.
it.wikipedia.org
La forma planimetrica, che replica quella del duomo, è dunque ottagonale con doppia apotema della lunghezza in luce di 12 metri.
it.wikipedia.org
L'opera fu collocata sull'altare maggiore della chiesa, dopo che il ciborio venne spostato nel duomo.
it.wikipedia.org
Il quadro è citato per la prima volta nel 1760 nell'elenco dei dipinti conservati nella sagrestia del duomo, quindi di proprietà del vescovado.
it.wikipedia.org
È presente un campanello a battaglio cadente veloce posto sul campaniletto del tetto del Duomo.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"duomo" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski