Übersetzungen für „frequente“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

frequente [freˈkuɛnte] ADJ

frequente

częsty

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Si tratta di manoscritti compitati in una scrittura corsiva minuscola la cui ardua leggibilità è resa ancor più problematica dal ricorso a frequenti abbreviazioni.

it.wikipedia.org

Alla romana è un'espressione idiomatica della lingua italiana, frequente nelle locuzioni "pagare alla romana" o "fare alla romana".

it.wikipedia.org

Molto competente sui temi di natura economica, a cui dedica i frequenti editoriali che scrive per alcuni quotidiani della sinistra.

it.wikipedia.org

Molte critiche arrivarono per la ripetitiva natura delle sue liriche e per il suo frequente utilizzo di campionamenti nelle sue canzoni.

it.wikipedia.org

Anche effetti avversi di tipo cardiovascolare (bradicardia oppure tachicardia, ipotensione arteriosa oppure ipertensione arteriosa) risultano di frequente riscontro.

it.wikipedia.org

Tradizionalmente le maglie sono fatte di lana, ma sono molto frequenti esempi realizzati in cotone o fibre sintetiche.

it.wikipedia.org

Le marcature sono più frequenti al centro del territorio che alla sua periferia.

it.wikipedia.org

Anche alcuni produttori di videocassette ebbero problemi di partite difettose, con frequenti e irregolari usure delle testine.

it.wikipedia.org

L'opera è un esempio significativo delle riflessioni dell'artista sul tema del tondo, frequenti in quegli anni.

it.wikipedia.org

Determinata e competitiva, è frustrata per non aver mai vinto il primo posto ed è conosciuta per le sue frequenti bestemmie.

it.wikipedia.org