Übersetzungen für „incentivare“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

incentivare [intʃentiˈva:re] VERB trans (produzione)

incentivare

zwiększać

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

La sua scelta della carriera ecclesiastica venne incentivata dall'elezione a papa dello zio.

it.wikipedia.org

Il regime fascista incentivò l'immigrazione di italiani nell'area, ma questi sono drasticamente calati dopo la seconda guerra mondiale.

it.wikipedia.org

Le mostre didattiche sono distribuite lungo il corridoio sospeso, mentre le altre esposizioni non seguono percorsi lineari, incentivando la visita libera nel fruitore del museo.

it.wikipedia.org

Si propone, inoltre, di incentivare la cooperazione internazionale tra le autorità di vigilanza.

it.wikipedia.org

Questa attività ha dato un grande impulso all'economia della regione, incentivando l'installazione di mulini.

it.wikipedia.org

I "book club" si affiancarono alle distribuzioni di libri in edicola per incentivare alla lettura anche le persone meno abbienti offrendo edizioni a prezzo economico.

it.wikipedia.org

Insieme alla scoperta sulle linee cellulari all'inizio del secolo, questo incentivò l'idea della carne coltivata.

it.wikipedia.org

Il prezzo scende sempre di più e questo incentiva la tendenza dei venditori a offrire in commercio sempre più bidoni.

it.wikipedia.org

I conti si preoccuparono del benessere dei sudditi e incentivarono lo sviluppo dell'agricoltura e dell'allevamento del bestiame.

it.wikipedia.org

Spesso questi giungevano incentivati dal governo russo, magari con la promessa dell'assenza di dazi.

it.wikipedia.org