Übersetzungen für „meravigliare“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

meravigliare [meraviʎˈʎa:re] VERB trans

meravigliare

zadziwiać

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Meravigliato per la bellezza selvaggia dei luoghi, sarà il primo a proporre, senza successo, che la regione divenga una zona protetta.

it.wikipedia.org

Ou, meravigliato e un poco spaventato, si informa presso il custode se qualcun altro fosse per caso presente all'interno del teatro, ricevendone risposta negativa.

it.wikipedia.org

Chiama gli altri dinosauri per far vedere loro i bambini, che restano meravigliati dal trovarsi circondati da veri dinosauri.

it.wikipedia.org

Gli ambasciatori restarono meravigliati dallo splendore della città.

it.wikipedia.org

Le persone che ascoltavano i pastori si meravigliavano di quello che dicevano.

it.wikipedia.org

Si meravigliano i forestieri di questo silenzio, di questo sonno universale.

it.wikipedia.org

Mi meraviglio che vogliate imporgli un così pesante fardello.

it.wikipedia.org

Anche per il suo modo di essere tendente a stupire e meravigliare il senso comune ci sono arrivate numerose descrizioni del suo carattere.

it.wikipedia.org

Nel frattempo però sono già arrivati i turisti, che si meravigliano della "casa-giardino".

it.wikipedia.org

Quando gli spagnoli giunsero in questa regione, si meravigliarono della bellezza del luogo.

it.wikipedia.org