Übersetzungen für „riposo“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

riposo [riˈpɔ:so] SUBST m

riposo

odpoczynek m

riposo (sonno)

spoczynek m

riposo SUBST

Benutzereintrag

riposo

wypoczynek

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

L'uretra maschile è un canale considerevolmente lungo (40 - 50 cm a riposo), eterogeneo, dal lume ristretto e poco dilatabile ma dotata di grande elasticità longitudinale.

it.wikipedia.org

Sull'isola si trovano 147 specie diverse di uccelli, soprattutto migratori, che usano l'isola come zona di sosta e di riposo.

it.wikipedia.org

Le indagini di primo livello come l'ecocardiogramma e l'elettrocardiogramma a riposo non presentano alterazioni di rilievo.

it.wikipedia.org

Le disavventure dei netturbini in gita durante un giorno di riposo.

it.wikipedia.org

La linea è stata messa a riposo nel 1976 e parzialmente distrutta nei combattimenti della guerra di indipendenza.

it.wikipedia.org

Richiede una preparazione molto lunga, con un riposo di ventiquattr'ore.

it.wikipedia.org

Gli affari vanno bene per le due famiglie, e le mogli propongono di prendersi una settimana di riposo in una beauty farm.

it.wikipedia.org

Possono consumare sino a 180 pasti al giorno e trascorrono circa il 75% della loro giornata in posizione di riposo.

it.wikipedia.org

Le antenne sono brevi, composte da quattro articoli e alloggiate in riposo in fossette del cranio situate sotto gli occhi.

it.wikipedia.org

Decorato nel corso della prima guerra mondiale, a riposo dal 1932.

it.wikipedia.org