Polnisch » Italienisch

Übersetzungen für „scherno“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Polnisch)
scherno m
scherno m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Il loro passaggio non provocò reazioni fra la popolazione (i contemporanei agli eventi riferiscono di “indifferenza” e “qualche scherno”).
it.wikipedia.org
Gli uomini che si recano al mercato possono essere oggetto di scherno per le donne che ne mettono in dubbio la virilità.
it.wikipedia.org
Questi sonetti, sessanta in tutto, si dividono sostanzialmente in sonetti d'amore e sonetti di scherno o di satira.
it.wikipedia.org
Entra in teatro dove è accolto da risatine di scherno e si reca nel camerino dell'attrice.
it.wikipedia.org
Dopo il 25 aprile 1945 in centinaia furono oggetto di atti di tragico scherno e vittime di omicidi, violenze, stupri e ritorsioni sulle famiglie.
it.wikipedia.org
Il termine melomane viene interpretato con differenti accezioni, talvolta d'ammirazione, talvolta di scherno.
it.wikipedia.org
Era anche un artista, una persona sensibile, e, come tale, oggetto di scherno e di emarginazione.
it.wikipedia.org
Purtroppo è vittima di scherno da parte dei suoi coetanei e anche della sua famiglia, che lo considera poco intelligente.
it.wikipedia.org
Fu necessario utilizzare le stanze sul retro della casa per proteggere le studentesse dagli scherni che avvenivano nella parte anteriore dell'edificio.
it.wikipedia.org
Ciò avviene con espressioni quali saluti esse (essere di salvezza), auxilio esse (essere di aiuto), ludibrio esse (essere oggetto di scherno) ecc.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"scherno" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski