Italienisch » Polnisch

Übersetzungen für „sviare“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Italienisch)

sviare [zviˈa:re] VERB trans

1. sviare übtr (traviare):

sviare

2. sviare (colpo):

sviare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Hurley accenna al fatto di averla vista, ma poi svia la conversazione.
it.wikipedia.org
La loro tendenza a sviare li fece soprannominare mangiaerba.
it.wikipedia.org
In alcuni casi, possono girare delle finte tappe per sviare i telespettatori e prevenire anticipazioni.
it.wikipedia.org
Compone un quadro secondo le modalità correnti, ma si svia dietro una spezzatura che gli piace, si delizia ad attenuare, fino a spegnerla, una demarcazione....
it.wikipedia.org
Katia li intercettò e sviò il loro attacco.
it.wikipedia.org
Dato che la vista è il principale organo di senso dell'essere umano, il camuffamento si concentra sullo sviare e ingannare l'occhio umano.
it.wikipedia.org
La direzione dello sguardo o la postura delle mani servono a sviare l'attenzione dello spettatore.
it.wikipedia.org
È evidente che gli extraterrestri vogliono sviare le comunicazioni dell'organizzazione.
it.wikipedia.org
Il giocatore deve eliminare gli altri contendenti, sviare la legge e contemporaneamente deve garantire alla sua ragazza uno stile di vita adeguato.
it.wikipedia.org
Signe tuttavia capì immediatamente che si trattava del giovane da lei tanto amato e cercò di sviare l'attenzione delle fanciulle.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"sviare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski