Übersetzungen für „tinta“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

tinta [ˈtinta] SUBST f

tinta

farba f

in tinta unita

jednobarwny

I . tingere <niereg.> [ˈtindʒere] VERB trans

tingere

farbować

II . tingere <niereg.> [ˈtindʒere] VERB refl

tingere -rsi:

-rsi

malować się

tinto ADJ

Benutzereintrag

tinto

farbowany

Beispielsätze für tinta

in tinta unita

jednobarwny

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Le paste semichimiche tendono ad assumere una tinta giallo-verde.

it.wikipedia.org

Prevalgono le tinte pastello e molto curati sono i dettagli, soprattutto nel gruppo delle ricche donne.

it.wikipedia.org

La tecnica utilizzata per la stampa è stata, inizialmente, l'applicazione su tele di cotone pretrattate di tavole di legno incise e tinte.

it.wikipedia.org

Negli anni quaranta, le prime divise furono a tinta unita rossa con una banda orizzontale blu sul petto.

it.wikipedia.org

Per il succo delle tinte e per un nerbo di disegno questo pittore può a buon diritto chiamarsi pregevolissimo tra gli antichi.

it.wikipedia.org

Rimane a sud del paese e i colori sono il bianco con tinte d'azzurro.

it.wikipedia.org

La parte inferiore dell'addome talvolta assume una tinta rosea e il sottocoda può essere biancastro.

it.wikipedia.org

Il paraurti è una sottile striscia di metallo in tinta con la carrozzeria privo di rostri.

it.wikipedia.org

Ha illustrato libri, con acquerelli delicati e dalle tinte morbide e luminose.

it.wikipedia.org

Il metodo di applicazione del colore è il medesimo di quello delle tinte normali.

it.wikipedia.org