Italienisch » Polnisch

Übersetzungen für „tosare“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Italienisch)

tosare [toˈza:re] VERB trans

tosare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Un giorno, però, l'agnello viene tosato da un uomo.
it.wikipedia.org
Quasi ogni siliqua del tesoro è più o meno «tosata», cioè privata del bordo per recuperare materiale prezioso.
it.wikipedia.org
Il futuro dei tagliaerba è un robot dotato di ruote, capace di tosare l'erba del prato in forma automatica e programmata.
it.wikipedia.org
Un detto popolare ritiene che la lana caprina non esista, dato che solitamente è la pecora a essere tosata.
it.wikipedia.org
I cani venivano tosati come pecore in maggio o giugno.
it.wikipedia.org
Una seconda interpretazione deriverebbe da una leggenda secondo cui un pastore avrebbe tosato tanta lana dal suo gregge da accumularne un monte di lana.
it.wikipedia.org
Un jackalope di passaggio, allora, consola l'animale, insegnandogli a saltellare, e a non badare al fatto di venire tosato.
it.wikipedia.org
Un jackalope (lepronte in italiano) di passaggio, però, consola l'animale, insegnandogli a saltellare, e a non badare al fatto di venire tosato.
it.wikipedia.org
I conigli non vengono uccisi e neanche tosati, ma amorevolmente pettinati per ricavare la lana d'angora per i filati.
it.wikipedia.org
Il record è di più di 22 chilogrammi di un unico vello tosato nel 2005 a un esemplare maschio vecchio di 27 mesi.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"tosare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski