Übersetzungen für „abbraccio“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

abbraccio [abˈbrattʃo]

abbraccio SUBST m:

abbraccio

objem m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Il movimento delle braccia segue una linea a semicerchio simile a un largo abbraccio, e la fase eccentrica viene praticata inspirando, mentre quella concentrica espirando.

it.wikipedia.org

Sullo sfondo di un bellissimo carnevale veneziano, sesso e affari s'intrecciano in un voluttuoso abbraccio inestricabile.

it.wikipedia.org

Nuota e corre a perdifiato raggiungendo infine la sua casa e la sua amata che stringe in un forte abbraccio.

it.wikipedia.org

Bisognosi d’affetto, in alcuni momenti cercano ancora l’abbraccio dei genitori, mentre in altre occasioni, specialmente davanti agli amici, li ignorano totalmente.

it.wikipedia.org

Nell'abbraccio del nonno che odora di morte, chiede di poter risparmiare almeno la sua famiglia.

it.wikipedia.org

Nell'epoca imperiale divenne piuttosto comune (in modo particolare nella classe dirigente), anche il bacio, talvolta seguito da un caloroso abbraccio.

it.wikipedia.org

La dolcezza degli sguardi, la compostezza dell'abbraccio, l'umanità dell'incontro rapiscono.

it.wikipedia.org

Buffy lo perdona, e i due si stringono in un tenero abbraccio.

it.wikipedia.org

Isaak incredulo lo riconosce, e in uno struggente abbraccio conferma così le origini ebraiche del fratello.

it.wikipedia.org

Ti abbraccio e in bocca al lupo.

it.wikipedia.org