Italienisch » Slowenisch

Übersetzungen für „abnegazione“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)
Meintest du vielleicht: negazione , spiegazione und delegazione

negazione [negatˈtsio:ne] SUBST f

delegazione [delegatˈtsio:ne] SUBST f

spiegazione [spiegatˈtsio:ne] SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
La sua abnegazione in tali frangenti gli valse un'ulteriore menzione.
it.wikipedia.org
Analogamente alcuni considerano anche il lesbismo una trasgressione, basandosi sul principio di "abizrayhu" (divieti corollari che richiedono il martirio, vedi abnegazione nella legge ebraica).
it.wikipedia.org
Il pellicano è divenuto pertanto il simbolo dell'abnegazione con cui si amano i figli.
it.wikipedia.org
Una simile attività, condotta con assoluta abnegazione e senza risparmio di energie, gli valse l'immediato rispetto dei compagni, che egli voleva trascinare nella battaglia sindacale.
it.wikipedia.org
Altra qualità tipica è lo spirito di sacrificio e di abnegazione in favore di una causa che ritengono giusta.
it.wikipedia.org
All'interno del partito si ritagliò un ruolo importante grazie alla sua attenzione ed all'abnegazione per il lavoro.
it.wikipedia.org
Nietzsche parla dell'ascetismo, ossia l'abnegazione della vita terrena, come un atto di sublimazione, ossia di trasformazione di stato o meglio spiritualizzazione di bassi istinti.
it.wikipedia.org
L'etica corrente lo elogia come atto di totale abnegazione, mosso da sentimenti di pietà.
it.wikipedia.org
Dal 1792 in avanti, rinunciando di percorrere gli alti gradi della carriera ecclesiastica, si dedicò con abnegazione all'assistenza ai colerosi.
it.wikipedia.org
Molte sono le testimonianze e lettere autografe del suo coraggio e della sua abnegazione patriottica.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"abnegazione" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina