Übersetzungen für „addome“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

addome [adˈdɔ:me] SUBST m

addome

trebuh m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

La femmina è leggermente più grande del maschio, soprattutto nell'addome, ma il maschio possiede zampe più lunghe.

it.wikipedia.org

I maschi di alcune specie formano sciami danzanti, visibili anche a distanza per la riflettenza causata dai riflessi argentei dell'addome.

it.wikipedia.org

L'addome è brunastro, ma i segmenti mostrano dorsalmente anelli gialli, che però non arrivano fino alla superficie ventrale, tanto che quest'ultima risulta omogeneamente marroncina.

it.wikipedia.org

In posizione di riposo, in genere, le ali si ripiegano a tetto sull'addome.

it.wikipedia.org

A completamento è possibile ricorrere anche ad esami strumentali quali l'esecuzione di una radiografia addominale, una ecotomografia dell'addome od una gastroscopia.

it.wikipedia.org

Le elitre sono più corte dell'addome e sono brune nel maschio e giallastre nella femmina.

it.wikipedia.org

La testa è di colore verde oliva chiaro, le guance e la gola sono di un giallo-marrone rugginoso, collo e addome sono marroni.

it.wikipedia.org

Il mesonoto è sollevato e l'addome è più allungato rispetto alle altre specie congeneri.

it.wikipedia.org

L'addome porta gli stigmi in posizione dorsale in tutti gli uriti.

it.wikipedia.org

Il ragazzo dell'autobus si fa ricoverare in ospedale, accusando dolori all'addome.

it.wikipedia.org