Übersetzungen für „adirato“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

irato (-a) [iˈra:to] ADJ

irato (-a)

jezen

tirato (-a) [tiˈra:to] ADJ

tirato (-a)

napet

tirato (-a) (volto)

utrujen

emirato [emiˈra:to] SUBST m

emirato

emirat m

dorato (-a) [doˈra:to] ADJ

dorato (-a)

pozlačen

odorato [odoˈra:to] SUBST m

odorato

voh m

adirarsi [adiˈrarsi] VERB refl

adirarsi con qu

razjeziti se na koga

adiposo (-a) [adiˈpo:so] ADJ ANAT

adiposo (-a)

masten

adatto (-a) [aˈdatto] ADJ

adatto (-a)

primeren

I . adulto (-a) [aˈdulto] ADJ

adulto (-a)

odrasel

II . adulto (-a) [aˈdulto] SUBST m, f

adulto (-a)

odrasli(odrasla) m (f)

grato (-a) [ˈgra:to] ADJ

grato (-a)

hvaležen

prato [ˈpra:to] SUBST m

prato

travnik m

I . addetto (-a) [adˈdetto] ADJ

essere addetto a qc

biti dodeljen za kaj

II . addetto (-a) [adˈdetto] SUBST m, f

addetto (-a)

ataše(atašejka) m (f)

carato [kaˈra:to] SUBST m

carato

karat m

cerato (-a) [tʃeˈra:to] ADJ

cerato (-a)

povoščen

strato [ˈstra:to] SUBST m

strato

sloj m

curato [kuˈra:to] SUBST m

curato

župnik m

I . giurato (-a) [dʒuˈra:to] SUBST m, f

giurato (-a)

porotnik(porotnica) m (f)

II . giurato (-a) [dʒuˈra:to] ADJ

giurato (-a)

zaprisežen

ingrato (-a) [iŋˈgra:to] ADJ

ingrato (-a)

nehvaležen

nitrato [niˈtra:to] SUBST m

nitrato

nitrat m

oberato (-a) [obeˈra:to] ADJ

oberato (-a)

preobremenjen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Mussolini adirato disse di essere stato tradito dai tedeschi e abbandonò la riunione, con la promessa di comunicare entro un'ora le sue intenzioni.

it.wikipedia.org

Il dio adirato gli ordinò di rispettare il responso dell'oracolo.

it.wikipedia.org

Maria gli dice con fermezza che i bambini hanno bisogno del suo amore, e lui ordina adirato il suo rientro all'abbazia.

it.wikipedia.org

Ben, adirato con la donna per averlo così tanto ostacolato e aver spinto la figlia al matrimonio, fugge promettendole che troverà sua figlia.

it.wikipedia.org

L'allora presidente del consiglio si allontana dallo studio visibilmente adirato.

it.wikipedia.org

Allora un graduato, adirato, tolse gli occhi dalla statua con una baionetta e scappò via.

it.wikipedia.org