Italienisch » Slowenisch

annusare [annuˈsa:re] VERB trans

1. annusare (fiutare):

duhati [perf poduhati]

2. annusare übtr:

annaffiare [annafˈfia:re] VERB trans

I . annodare [annoˈda:re] VERB trans

II . annodare [annoˈda:re] VERB refl

annodare -rsi a. übtr:

-rsi

I . annullare [annulˈla:re] VERB trans

II . annullare [annulˈla:re] VERB refl

annullare -rsi:

-rsi

I . annegare [anneˈga:re] VERB trans

II . annegare [anneˈga:re] VERB refl

annegare -rsi a. übtr:

-rsi

I . annoiare [annoˈia:re] VERB trans

II . annoiare [annoˈia:re] VERB refl

annoiare -rsi:

-rsi

annotare [annoˈta:re] VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Era la prima proiezione di un film annaspato con la luce elettrica davanti al pubblico, ma è stato anche il primo film con il colore.
it.wikipedia.org
Di fronte a questo scenario, la società annaspa.
it.wikipedia.org
Esseri umani anneriti dalle fiamme barcollavano tra le macerie, mentre altri annaspavano cercando di salvare i parenti seppelliti.
it.wikipedia.org
Così che il film annaspa in un fitto dialogo dietro al quale c'è quasi sempre il vuoto.
it.wikipedia.org
Nicola annaspa e tira fuori il peggio di sé.
it.wikipedia.org
Presto abbandonò l'idea, resosi conto che preferiva non sapere esattamente cosa facesse mentre scriveva, optando per un approccio “annaspante” alla composizione.
it.wikipedia.org
Questo però la mette ulteriormente in difficoltà, poiché non sa più come uscire dal mare di bugie in cui sta annaspando.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"annaspare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina