Italienisch » Slowenisch

Übersetzungen für „attacco“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Italienisch)

attacco [atˈtakko] SUBST m

1. attacco:

attacco
napad m

2. attacco (dello sci):

attacco

3. attacco tel:

attacco

4. attacco el:

attacco

5. attacco übtr:

attacco
vez f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Si apre quindi una nuova direttrice d'attacco (da sud a nord) che permette all'esercito di conquistare nei giorni immediatamente successivi 7 altri villaggi.
it.wikipedia.org
Nel complesso il grande attacco era costato all'esercito nipponico tra i 2 200 e i 3 000 morti, mentre gli americani persero ottanta uomini.
it.wikipedia.org
Poco dopo mezzanotte, comincia l'attacco alla città, che si conclude entro poche ore.
it.wikipedia.org
Guderian sosteneva invece che la velocità e la profondità dell'attacco avrebbero impedito al nemico di riorganizzarsi.
it.wikipedia.org
Sulle foglie l'attacco causa depigmentazioni argentate che tendono a necrotizzare, originando una deformazione del lembo che si accartoccia e dissecca.
it.wikipedia.org
La prima ondata di attacchi è iniziata subito dopo la fine della campagna dei cento fiori, nel mese di luglio 1957.
it.wikipedia.org
Baybars fu però seccato dalla debolezza dei suoi generali, e tornò all'attacco.
it.wikipedia.org
Da questo momento in poi, i paracadutisti non furono mai più impiegati in attacchi di queste dimensioni.
it.wikipedia.org
Durante il viaggio in treno ha un attacco di cuore che lo lascia spossato e, per la prima volta nella sua vita, sperimenta la paura di morire.
it.wikipedia.org
Scelto inizialmente per giocare in attacco come wide receiver, fu presto spostato in difesa come safety.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"attacco" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina