Übersetzungen für „bandito“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

bandito [banˈdi:to] SUBST m

1. bandito (fuorilegge):

bandito

razbojnik(razbojnica) m (f)

2. bandito (messo al bando):

bandito

izgnanec(izgnanka) m (f)

bandire [banˈdi:re] VERB trans

1. bandire (concorso):

bandire

razglasiti

bandire

razpisati

2. bandire (esiliare):

bandire

izganjati [perf izgnati]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Insieme i due riescono a unire i popoli del sud sconfiggendo banditi e i pirati, e facendo prosperare le loro terre.

it.wikipedia.org

Tale luogo è rimasto così come allora, accanto all'ovile c'è ancora la grotta dove il bandito si rifugiò sino alla sua uccisione.

it.wikipedia.org

Quell'inverno i comunisti si esercitarono con i banditi locali e l'anno seguente li incorporarono nella loro armata regolare.

it.wikipedia.org

Domingo, però, li tradisce rivelando ai banditi il tentativo di furto.

it.wikipedia.org

Torna in città, dove lo sceriffo, che si rivela un altro dei banditi, viene ucciso dalla ragazza del saloon, per vendicare il marito.

it.wikipedia.org

Riescono a scappare e catturare i 2 banditi che vengono arrestati.

it.wikipedia.org

Sin dall'inizio apparvero però diverse incongruenze nella versione degli inquirenti sulla fine del bandito.

it.wikipedia.org

Successivamente prese parte alle missioni di protezione ai coloni giapponesi, continuamente minacciati dal banditi cinesi.

it.wikipedia.org

Farà ogni cosa per lei, anche il bandito.

it.wikipedia.org

Altri studi su gruppi o minoranze oppresse ci danno una visione su zingari, mendicanti e banditi dell'area mediterranea.

it.wikipedia.org