Italienisch » Slowenisch

Übersetzungen für „bracciante“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Italienisch)

bracciante [bratˈtʃante] SUBST mf

bracciante
dninar(ica) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Per conto della famiglia lavorò come commesso, bracciante agricolo e artigiano.
it.wikipedia.org
È anche l'anno del primo sciopero dei braccianti, avvenuto ad Argenta l'11 giugno.
it.wikipedia.org
Queste immigrazioni erano di tipo economico, avevano carattere prevalentemente temporaneo, e riguardò braccianti agricoli, operai e muratori.
it.wikipedia.org
I terreni sottratti ai grandi latifondisti vennero interamente consegnati ai braccianti e, per quanto possibile, si attuò l'autogestione.
it.wikipedia.org
L'origine di tale tradizione è quindi da ricercare nella festa organizzata dai contadini e dai loro braccianti alla fine del raccolto e della vinificazione dell'uva.
it.wikipedia.org
Rimasto orfano di padre all'età di dieci anni, lavorò come bracciante o giardiniere fino all'età di quindici.
it.wikipedia.org
Furono cedute loro alcune abitazioni del borgo, un piccolissimo appezzamento di terreno e lavoro da braccianti con l'incarico di dissodare progressivamente i terreni del feudo.
it.wikipedia.org
Una folla di braccianti, pastori e addetti ai settori dell'indotto veniva ricacciata nella disoccupazione oppure verso il lavoro in miniera o l'emigrazione.
it.wikipedia.org
All'interno, lo spazio abitativo era arredato in modo essenziale, secondo le caratteristiche di povertà dei braccianti.
it.wikipedia.org
Ora centinaia di braccianti erano disoccupati e chiedevano che lo stato aprisse nuovi cantieri.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"bracciante" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina