Übersetzungen für „capotribù“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

capotreno [kapoˈtrɛ:no]

capotreno SUBST mf:

capotreno

vlakovodja m

capogiro [kapoˈdʒi:ro] SUBST m

capogiro

vrtoglavica f

caporale [kapoˈra:le] SUBST m

caporale

desetar m

capote [kaˈpɔt]

capote SUBST f:

capote

zložljiva streha f

capotavola [kapoˈta:vola]

capotavola SUBST mf:

essere il capotavola

sedeti na častnem mestu (za mizo)

capocomico (-a) [kapoˈkɔ:miko]

capocomico SUBST m, f:

capocomico (-a)

vodja m gledališke skupine

capogruppo [kapoˈgruppo]

capogruppo SUBST mf:

capogruppo

vodja m skupine

capostazione [kapostatˈtsio:ne]

capostazione SUBST mf:

capostazione

postajni načelnik m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Nella società picena la posizione delle donne poteva essere anche di estrema importanza fino a raggiungere il ruolo di capotribù o sacerdotessa.

it.wikipedia.org

I commissari s'incontrarono con i capotribù il 15 settembre 1830 nel suddetto luogo.

it.wikipedia.org

Infine formò nuovi reggimenti che non rispondevano più al capotribù, ma ai loro rispettivi comandanti.

it.wikipedia.org

La cavalleria era di solito composta da un re o un capotribù e dai suoi parenti stretti.

it.wikipedia.org

Il capotribù può nascere solo in momenti eccezionali, quando ad esempio si apre una guerra è serve una direzione strategica.

it.wikipedia.org

Il principio di ereditarietà dinastica non piacque ai capotribù berberi, gli shaykh.

it.wikipedia.org

Nel 1947 rifiutò di succedere a suo padre come capotribù.

it.wikipedia.org

Il gioco inizia vedendo il giocatore nei panni di un capotribù, partendo da un piccolo villaggio.

it.wikipedia.org

La madre l'educò a comportarsi secondo il modello tradizionale del capotribù.

it.wikipedia.org

Era figlio di un capotribù, che ebbe circa settanta mogli.

it.wikipedia.org