Übersetzungen für „casualmente“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

naturalmente [naturalˈmente] ADV

naturalmente

seveda

ugualmente [ugualˈmente] ADV

ugualmente

enako

abitualmente [abitualˈmente] ADV

abitualmente

običajno

cordialmente [kordialˈmente] ADV

cordialmente

prisrčno

casualità [cazualiˈta]

casualità SUBST f:

casualità

naključnost f

talmente [talˈmente] ADV

talmente

tako

finalmente [finalˈmente] ADV

finalmente

končno

idealmente [idealˈmente] ADV

idealmente

idealno

mentalmente [mentalˈmente] ADV

mentalmente

umsko

mortalmente [mortalˈmente] ADV

mortalmente

smrtno

normalmente [normalˈmente] ADV

normalmente

običajno

civilmente [tʃivilˈmente] ADV

civilmente

civilizirano

civilmente

olikano

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Come sopra riportato, il giocatore può casualmente disattivare trappole ancora intonse passandovi sopra.

it.wikipedia.org

La mappa del regno è generata casualmente ed è formata da molte province di forma e dimensioni irregolari, con confini squadrati.

it.wikipedia.org

Casualmente si imbattono in una spedizione di scienziati e filosofi di ritorno dal circolo polare artico su una grande nave.

it.wikipedia.org

Il calendario è stato ritrovato casualmente nel novembre 1897, unitamente ad una statua di divinità in bronzo, a una trentina di centimetri di profondità.

it.wikipedia.org

Dopo aver esaurito l'eredità, pur mantenendo alcuni beni per lui irrinunciabili, si scopre, quasi casualmente, ladro di oggetti d'arte.

it.wikipedia.org

I carri vengono posizionati agli angoli di un labirinto dove i giocatori li muovono eludendo alcune mine posizionate casualmente e i colpi dell'avversario.

it.wikipedia.org

In genere le sequenze alfanumeriche vengono assegnate casualmente.

it.wikipedia.org

Ogni attacco viene scelto casualmente dal computer o dalla giuria se viene effettuato tramite le foto.

it.wikipedia.org

Christy lo incontra casualmente e cerca di convincerlo a tornare con la madre.

it.wikipedia.org

L'area di gioco è un'enorme scacchiera che rappresenta il mondo intero, ma con una geografia arbitraria che può essere generata casualmente ad ogni partita.

it.wikipedia.org