Italienisch » Slowenisch

I . causale [kauˈza:le] ADJ

II . causale [kauˈza:le] SUBST f dir

causare [kauˈza:re] VERB trans

canale [kaˈna:le] SUBST m

1. canale:

kanal m

carnale [karˈna:le] ADJ (sensuale)

casuale [kazuˈa:le] ADJ

caviale [kaˈvia:le] SUBST m

audace [auˈda:tʃe] ADJ

1. audace (coraggioso):

2. audace (provocante):

cauzionale [kauttsioˈna:le] ADJ

causa [ˈka:uza] SUBST f

1. causa (origine):

vzrok m
razlog m

2. causa dir:

tožba f

cautela [kauˈtɛ:la] SUBST f

modale [moˈda:le] ADJ

nodale [noˈda:le] ADJ tec

pedale [peˈda:le] SUBST m

fondale [fonˈda:le] SUBST m

calle [ˈkalle] SUBST f (Venezia)

ducale [duˈka:le] ADJ

canile [kaˈni:le] SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
La pinna caudale è a delta, con profilo tondeggiante.
it.wikipedia.org
Tarrasius, invece, era dotato di cinque diverse regioni, corrispondenti a quelle cervicale, toracica, lombare, sacrale e caudale presente nei tetrapodi.
it.wikipedia.org
La pinna caudale è segnata da una tacca.
it.wikipedia.org
La pinna caudale presenta un lobo ventrale molto sviluppato ed il bordo di quello dorsale è caratterizzato da ondulazioni.
it.wikipedia.org
Il bruco è verde brillante, cilindrico, con la testa lievemente più scura ed cornetto caudale rossastro ben sviluppato.
it.wikipedia.org
Nel maschio manca il ventaglio caudale, sostituito da un tozzo ciuffo conico e da altri due ciuffi laterali grigiastri.
it.wikipedia.org
Il profilo laterale è ovaloide, con un tozzo peduncolo caudale.
it.wikipedia.org
Il lobo superiore della pinna caudale e una porzione variabile della dorsale hanno il colore olivaceo del dorso, il resto delle pinne sono rossicce.
it.wikipedia.org
Sempre alla seconda età, il cornetto caudale si biforca all'apice, pur senza accrescersi ulteriormente.
it.wikipedia.org
Il colore è nero o scuro ma non uniforme, infatti è molto più scuro sul ventre e sui due lobi della pinna caudale.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"caudale" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina