Italienisch » Slowenisch

Übersetzungen für „chiocciola“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Italienisch)

chiocciola [ˈkiɔttʃola] SUBST f

1. chiocciola ZOOL:

chiocciola
polž m

2. chiocciola inform:

chiocciola
afna f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
La comunicazione tra il piano inferiore e quello superiore è assicurata dalla presenza, non in tutte le otto torri, delle scale a chiocciola.
it.wikipedia.org
Nasce in quegli anni la celebre chiocciola che diverrà successivamente uno dei simboli della cittadina friulana.
it.wikipedia.org
Sul retro una scala a chiocciola conduce alla terrazza panoramica posta sul tetto.
it.wikipedia.org
Gli insetti costituiscono una parte importante della loro dieta, così come le chiocciole, i topi, gli uccelli, le lucertole e le rane.
it.wikipedia.org
Realizzata con mattoni e conci di pietra, ha la facciata piuttosto irregolare sovrastata da una scala a chiocciola, contrafforti a schiera e un campanile barocco.
it.wikipedia.org
Meno frequentemente cattura altri insetti, ragni, chiocciole o giovani marsupiali.
it.wikipedia.org
Szell si getta per afferrarla, ma cade e rotola giù per una scala a chiocciola metallica, trafiggendosi per sbaglio con la sua stessa arma.
it.wikipedia.org
All'interno della casaforte si accede ai piani superiori attraverso uno scalone a chiocciola, mentre l'accesso ad alcune stanze è decorato da archi ogivali.
it.wikipedia.org
La prima immagine del film è una scala a chiocciola che un gruppo di ballerine scende per accedere al palcoscenico.
it.wikipedia.org
La comunicazione tra i piani interni è favorita dalla presenza di una scala a chiocciola e una botola molto suggestive.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"chiocciola" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina