Italienisch » Slowenisch

I . chiudere [ˈkiu:dere] VERB trans

II . chiudere [ˈkiu:dere] VERB intr

I . chiuso (-a) VERB

chiuso Part Perf di chiudere

II . chiuso (-a) ADJ übtr

Siehe auch: chiudere

I . chiudere [ˈkiu:dere] VERB trans

II . chiudere [ˈkiu:dere] VERB intr

Beispielsätze für chiusa

tenere la bocca chiusa a. übtr
vendere/comprare qc a scatola chiusa übtr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Anche la versione araba fu chiusa come la rivista madre.
it.wikipedia.org
La chiesa viene chiusa al culto e le celebrazioni liturgiche vengono officiate in una casa privata.
it.wikipedia.org
Raro è nella produzione tedesca lo sfondo della stanza chiusa, ripreso probabilmente da un modello fiammingo.
it.wikipedia.org
Il segnale era allarmante e, dopo un sopralluogo dei geologi, la zona venne dichiarata pericolosa e chiusa.
it.wikipedia.org
Purtroppo non è disponibile una formula chiusa che permetta di calcolare il telaio sotto queste ipotesi, servirà perciò utilizzare dei metodi iterativi.
it.wikipedia.org
La stagione 1974-1975 è chiusa al quarto posto finale.
it.wikipedia.org
La guferia non è chiusa da finestre per permettere ai volatili di entrare e uscire a piacimento, e per questo è molto fredda d'inverno.
it.wikipedia.org
L'attività viene chiusa definitivamente nel giugno 1927 per difficoltà finanziarie dopo circa novanta anni di prestigiosa produzione.
it.wikipedia.org
La storia non è ancora chiusa e si medita vendetta.
it.wikipedia.org
Candice lo consola amoreggiando in una stanza chiusa.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"chiusa" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina