Übersetzungen für „cianfrusaglia“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

rappresaglia [rappreˈsaʎʎa]

rappresaglia SUBST f:

rappresaglia

represalija f

canaglia [kaˈnaʎʎa]

canaglia SUBST f:

canaglia

baraba f

calzamaglia [kaltsaˈmaʎʎa] SUBST f

calzamaglia

hlačne nogavice f Pl

controvoglia [kontroˈvɔʎʎa] ADV

controvoglia

nerad

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Lo scambio viene accettato e lei, felice, si prende lo scialle, ignara che la statuetta, che lei reputa una cianfrusaglia, sia in realtà un idolo azteco di grande valore.

it.wikipedia.org

Nel documentario vengono incontrati una serie di spigolatori alla ricerca di cibo, cianfrusaglie, oggetti gettati e relazioni personali.

it.wikipedia.org

Ancora oggi, nei camerini si fa sfoggio di bauli pieni di cianfrusaglie di cui l'attore è spesso gelosissimo.

it.wikipedia.org

Lo gnomo, una notte, anche se legato, riesce a scappare e porta con sé solo una cosa delle tante cianfrusaglie contenute nel sacco.

it.wikipedia.org

Queste si caratterizzano, oltre agli elementi distintivi delle rat bike, per essere ricoperte da cianfrusaglie o enormi carichi.

it.wikipedia.org

Dietro la scrivania, alla rinfusa, vecchie cineprese, videocassette e altre cianfrusaglie.

it.wikipedia.org

Una giovanetta è mossa da compassione vedendo in strada una povera ragazzina che cerca di sopravvivere vendendo alcune cianfrusaglie.

it.wikipedia.org

Vende tutte le cianfrusaglie della discarica a 10 dollari.

it.wikipedia.org

Woody è un venditore ambulante tra i 9 e 10 anni che vende sigarette, gomme da masticare e varie cianfrusaglie in una scatola che porta sempre con sé.

it.wikipedia.org

In un negozio di cianfrusaglie scopre un "mogwai", un bizzarro animaletto peloso e adorabile in grado di pronunciare qualche parola.

it.wikipedia.org