Übersetzungen für „cicatrizzarsi“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

cicatrizzare [tʃikatridˈdza:re] VERB trans

cicatrizzare

zaceliti

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Non può suonare, poiché il labbro rotto si è cicatrizzato malamente.

it.wikipedia.org

Per liberarsi, dovrà riaprire una ferita cicatrizzata per prendere il taglierino al suo interno.

it.wikipedia.org

Nella caduta le si scopre un seno, gravemente mutilato e cicatrizzato, e i commensali chiedono spiegazioni sul "segreto" della casa.

it.wikipedia.org

Della corrente prodotta dallo strumento è possibile variare intensità, frequenza e pulsazione, a seconda che si voglia tagliare o cicatrizzare.

it.wikipedia.org

Le eventuali ferite si devono cicatrizzare formando un leggero callo e, solo dopo che questo è presente, le piantine possono essere ripiantate in un buon terriccio mescolato con sabbia.

it.wikipedia.org

Dalla fine della seconda settimana, la blastocisti è completamente inclusa nell'endometrio, e il difetto di superficie della mucosa si è cicatrizzato.

it.wikipedia.org

La vulnoterapia è un'operazione chirurgica che si pone l'obiettivo di cicatrizzare una ferita che trova difficoltà nel chiudersi, tramite l'utilizzo di membrane di suino.

it.wikipedia.org

Si procedeva quindi alla sua riespansione quando si era completamente cicatrizzato.

it.wikipedia.org

Quando arrivò l’estate olimpica, la frattura alla caviglia non si era ancora perfettamente cicatrizzata.

it.wikipedia.org

La pianta cerca di reagire cicatrizzando la lesione, ma il tessuto di cicatrizzazione viene aggredito a sua volta dal patogeno.

it.wikipedia.org