Übersetzungen für „congratulazioni“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

congratulazione [koŋgratulatˈtsio:ne] SUBST f

congratulazione

čestitka f

congratularsi [koŋgratuˈlarsi] VERB refl

congratularsi con qu per qc

čestitati komu za kaj

consolazione [konsolatˈtsio:ne] SUBST f

consolazione

tolažba f

congestione [kondʒesˈtio:ne] SUBST f

1. congestione:

congestione

naval m krvi

2. congestione (del traffico):

congestione

(prometni) zamašek m

ovulazione [ovulatˈtsio:ne] SUBST f

ovulazione

ovulacija f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Hitler ne fu lieto e ricevette le congratulazioni dei leader cattolici tedeschi.

it.wikipedia.org

Il film si conclude con le congratulazioni di una guardia al ragazzo e la riappacificazione della coppia.

it.wikipedia.org

Al coro di congratulazioni degli innumerevoli visitatori, uniamo le nostre, con gli augurii più fervidi di un avvenire pieno di gloria.

it.wikipedia.org

I caratteri 寿司 per scrivere sushi sono un esempio di questi, dato che in realtà hanno significati del tutto incongruenti (rispettivamente "congratulazioni" e "amministratore").

it.wikipedia.org