Übersetzungen für „contrassegno“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

contrassegno [kontrasˈseɲɲo] SUBST m

contrassegno

oznaka f

contrassegnare [kontrasseɲˈɲa:re] VERB trans

contrassegnare

označevati [perf označiti]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Va notato che il contrassegno adesivo deve essere attaccato direttamente al parabrezza nella parte superiore sinistra o centrale, o inferiore sinistra.

it.wikipedia.org

Si incominciò a portare il nome o i contrassegni della nave o simboli augurali proprio sull'acrostolio.

it.wikipedia.org

Esistono tre versioni di contrassegni svizzeri per invalidi che differiscono per la lingua delle iscrizioni, ossia italiano, francese e tedesco.

it.wikipedia.org

L'ex libris può fungere anche come contrassegno apposto nella parte interna della prima pagina di copertina dei volumi catalogati in una biblioteca privata.

it.wikipedia.org

Sono in vendita presso bar, tabaccherie, edicole, autogrill e tutti i rivenditori autorizzati che espongono il contrassegno distintivo.

it.wikipedia.org

Il contrassegno può essere imposto su qualsiasi contenuto esplicito, come richiami alla droga, al crimine e al sesso.

it.wikipedia.org

Il contrassegno è realizzato in modo tale che, una volta attaccato, sia impossibile rimuoverlo senza romperlo.

it.wikipedia.org

Ci sono spesso contrassegni di taglio o punzonature sulle monete d'argento antiche fatte per tentare di determinare se una moneta fosse di argento pieno.

it.wikipedia.org

Al pari dei contrassegni europei, anche quello sammarinese ha formato rettangolare e sfondo azzurro.

it.wikipedia.org

In pratica le vecchie marche da bollo non avranno più alcun valore in quanto sostituite definitivamente dai contrassegni emessi in via telematica dai soggetti autorizzati.

it.wikipedia.org