Übersetzungen für „denominatore“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

I . denominare [denomiˈna:re] VERB trans

denominare

poimenovati

II . denominare [denomiˈna:re] VERB refl

denominare -rsi:

-rsi

poimenovati se

dominatore (dominatrice) [dominaˈto:re] SUBST m, f

dominatore (dominatrice)

gospodar(ica) m (f)

dominatore (dominatrice)

vladar(ka) m (f)

denominazione [denominatˈtsio:ne] SUBST f

denominazione

poimenovanje n

vino di denominazione di origine controllata

vino s kontroliranim poreklom

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

I diversi metodi e approcci non sono facilmente riconducibili ad un minimo comune denominatore.

it.wikipedia.org

Ma lo stemma comunale con il trascorrere degli anni assunse fogge differenti, l'unico comune denominatore fu la presenza di due putti.

it.wikipedia.org

Il numeratore stabilisce il numero di tempi nella battuta e il denominatore stabilisce il valore di ciascun tempo.

it.wikipedia.org

Il denominatore di un prestito con la regola del 78 è pari alla somma dei numeri che corrispondono ai pagamenti mensili del prestito.

it.wikipedia.org

L'unità di misura del denominatore del fattore di emissione utilizzato deve in ogni singolo caso essere la stessa dell'indicatore dell'attività.

it.wikipedia.org

Quattro storie con il comune denominatore della felicità, in cui un rampante avvocato, un insegnante, una moglie tradita e un uomo d'affari cercano di ottenerla.

it.wikipedia.org

Un denominatore comune che solitamente si riscontra nelle fasi iniziali della seduzione è l’ansia da approccio.

it.wikipedia.org

Il denominatore dipende dallo stato idrico della pianta (e quindi del terreno) e dal vento.

it.wikipedia.org

La matrice presenta delle ovvie singolarità quando i denominatori sono nulli, ovvero quando θ = ± π 2 {\displaystyle \theta =\pm {\frac {\pi }{2}}}.

it.wikipedia.org

Un'equazione si definisce frazionaria (o fratta) se è composta da almeno una frazione algebrica o, più semplicemente, se l'incognita x {\displaystyle x} compare a denominatore.

it.wikipedia.org