Übersetzungen für „depredare“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

depredare [depreˈda:re] VERB trans

1. depredare (saccheggiare):

depredare

pleniti

2. depredare (derubare):

depredare

oropati

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Se ritenevano opportuno, assalivano e depredavano le navi in navigazione lungo la costa.

it.wikipedia.org

Alcune opere d'arte sono state depredate dai tedeschi.

it.wikipedia.org

Delle proteste della popolazione si fecero portavoce i parroci, le cui chiese erano state depredate e gravemente danneggiate.

it.wikipedia.org

E lei stessa, a sua volta, ha il diritto di depredare i cadaveri se ciò comporta la sua stessa sopravvivenza.

it.wikipedia.org

Per i tre giorni successivi depredarono e bruciarono le case del paese.

it.wikipedia.org

Nel 1529 soffrì lo svernamento delle truppe tedesche e spagnole del viceré, che saccheggiarono e depredarono.

it.wikipedia.org

Ma ormai il sito è completamente stato depredato di qualsiasi presenza storica nei secoli.

it.wikipedia.org

Durante i primi anni dell'occupazione, i francesi erano meno preoccupati di espandere la fortezza, quanto di depredare il luogo.

it.wikipedia.org

Venne sicuramente depredata nei momenti successivi all'eruzione, come dimostrato da alcuni brecce aperte nella mura.

it.wikipedia.org

Il tempio infatti fu depredato più volte nella storia.

it.wikipedia.org