Übersetzungen für „ermetico“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

ermetico (-a) [erˈmɛ:tiko]

ermetico ADJ:

ermetico (-a)

neprodušen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Fra i poeti ermetici è considerato una sorta di guida morale.

it.wikipedia.org

La capote ermetica è realizzata in doppio strato (tessuto all'interno e similpelle nera all'esterno) e può essere aperta o chiusa dall'interno.

it.wikipedia.org

Si tratta senza dubbio del film più personale ed ermetico del regista.

it.wikipedia.org

Il vasto locale è dotato di porte ermetiche con spioncino e numerosi finti soffioni d'acqua incassati nel soffitto.

it.wikipedia.org

Isola è il testo decisivo per il costituirsi di una "grammatica ermetica" che verrà definita dal poeta stesso come ricerca di «assolutezza naturale».

it.wikipedia.org

Il testo è ermetico e di non facile interpretabilità.

it.wikipedia.org

Questo fu il primo ricettario sul moderno metodo per la conservazione dei cibi tramite le bottiglie con chiusura ermetica.

it.wikipedia.org

Per svolgere questo compito, il rivelatore deve essere "ermetico", deve cioè permettere la misura di tutte le altre particelle, senza punti ciechi.

it.wikipedia.org

Provvisti di tappo ermetico, sono contenitori il cui volume è fisso ed indicato da una tacca sul collo.

it.wikipedia.org

Si tratta di uno tra i componimenti più brevi e più famosi del poeta siciliano e più in generale della corrente ermetica.

it.wikipedia.org