esplorare [esploˈra:re] VERB trans
-
raziskovati [perf raziskati]
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Italienisch » Slowenisch
Übersetzungen für „espropriare“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch
(Springe zu Slowenisch » Italienisch)
Meintest du vielleicht:
esportare
,
esplorare
,
espatriare
,
appropriarsi
,
espiare
,
appropriato
,
proprietà
,
incipriare
,
espressione
und
esprimere
espatriare [espaˈtria:re] VERB intr +essere
appropriarsi [approˈpriarsi] VERB refl
appropriato (-a) [approˈpria:to] ADJ
incipriare [intʃiˈpria:re] VERB trans
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Nel 1979 i proprietari stranieri vennero espropriati e fu stabilita una data di scadenza per la piena indipendenza.it.wikipedia.org
- Ha richiesto a più riprese che la terra privata venga espropriata per consentire la costruzione di case popolari.it.wikipedia.org
- Con la soppressione degli ordini religiosi, del 1866, il complesso fu espropriato, tuttavia venne presto riacquistato dai frati, nel 1875.it.wikipedia.org
- Fu sistemato anche l'interno del castello, espropriando i terreni e rimuovendo gli alberi che vi erano cresciuti.it.wikipedia.org
- Anche altri possedimenti ecclesiastici, come conventi o le sontuose residenze dei principi ecclesiastici, vennero espropriati dai principi laici.it.wikipedia.org
- Il re tuttavia non riconobbe la sua riconquista e lo espropriò una seconda volta.it.wikipedia.org
- I beni di proprietà tedesca ed austriaca vengono espropriati.it.wikipedia.org
- Gli immobili espropriati possono in tal caso anche essere posti in vendita dall'espropriante e i vecchi proprietari hanno diritto di prelazione.it.wikipedia.org
- L'autorità francese intendeva accrescere il ruolo dei laboratori e soprattutto delle biblioteche tuttavia non finanziò mai queste iniziative limitandosi ad espropriare i beni della chiesa.it.wikipedia.org
- Un agente governativo deve espropriare un terreno su cui si trova una enorme discarica per fare spazio a un cantiere.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch