Übersetzungen für „fabbisogno“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

fabbisogno [fabbiˈzoɲɲo] SUBST m

fabbisogno

potreba f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Un terzo della popolazione non ha un fabbisogno alimentare garantito.

it.wikipedia.org

Il rimanente piccolo fabbisogno energetico può essere prodotto per esempio con una piccola pompa di calore.

it.wikipedia.org

In questo vasto gruppo sono presenti organismi estremamente eterogenei, e generalizzando non si può definire un fabbisogno specifico di elementi minerali.

it.wikipedia.org

In genere la scelta della coltura che sostituisce il mais privilegia il fabbisogno aziendale e la redditività.

it.wikipedia.org

Spingendo forte, il fabbisogno arrivava a 19 litri, ma con un'andatura tranquilla si poteva anche scendere a 12 litri.

it.wikipedia.org

Da questo valore si può stimare quale è stato il fabbisogno calorico nell'intervallo di tempo considerato.

it.wikipedia.org

Bevono poca acqua, in quanto il loro fabbisogno idrico viene soddisfatto principalmente dalla loro dieta vegetale.

it.wikipedia.org

Pertanto la dieta vegana deve comprendere una quantità adeguata di legumi, cereali e frutta secca, per soddisfare il fabbisogno proteico.

it.wikipedia.org

MAN ha mirato a coprire il fabbisogno della costruzione di mezzi pesanti per il trasporto nazionale ed internazionale.

it.wikipedia.org

La dieta umana rispecchia i fabbisogni sostanziale e energetico, oltre che le condizioni di vita e abitudini alimentari che la persona segue.

it.wikipedia.org