Übersetzungen für „fenomeno“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

fenomeno [feˈnɔ:meno] SUBST m

fenomeno

pojav m

fenomeno

fenomen m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Questa luce non è polarizzata ed agisce su tutti i fenomeni chimici e fisiologici come quella solare.

it.wikipedia.org

Un esempio è la «commissione parlamentare d'inchiesta sul fenomeno della criminalità organizzata», istituita per la lotta alla mafia.

it.wikipedia.org

Solo l'artiglieria, meno segnata da questo fenomeno, era sopravvissuta intatta.

it.wikipedia.org

Dimostrò che il calore radiante ha le stesse proprietà della luce, studiandone, tra l'altro, i fenomeni di riflessione, rifrazione e polarizzazione.

it.wikipedia.org

In una tale situazione di elevata variabilità del fenomeno, infatti, sarebbe necessario un campione molto ampio.

it.wikipedia.org

Nasr si è soffermato sia sull'impatto devastante dell'uomo moderno sulla natura, sia sul fenomeno della secolarizzazione.

it.wikipedia.org

Alla precedente fase di frammentazione delle proprietà e l'ampio ricorso a siepi, si è poi avuta una fase in cui i fenomeni sono stati opposti.

it.wikipedia.org

L'analogia con il fenomeno fisico dell'urto è evidente.

it.wikipedia.org

L'imperatore invita così i due fenomeni a corte per un'esibizione.

it.wikipedia.org

Il fenomeno assume talora carattere esplosivo, con espulsione di materiale argilloso misto a gas ed acqua scagliato a notevole altezza.

it.wikipedia.org