Übersetzungen für „ficcanaso“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

ficcanaso [fikkaˈna:so]

ficcanaso SUBST mf ugs:

ficcanaso

vtikljivec(vtikljivka) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Lei è l'antipatica figlia del preside della scuola, la maggior parte degli studenti la teme per questo motivo e anche perché è ficcanaso e le piace spettegolare.

it.wikipedia.org

Knight credeva che il poeta fosse un "ficcanaso" o un intermediario tra la poesia e il lettore.

it.wikipedia.org

Presuntuose e ficcanaso, alle due piace curiosare (tanto che nel cartone riescono, seppur brevemente, a scoprire la verità sui mostri) e spettegolare su tutto.

it.wikipedia.org

Un ficcanaso sventa un furto, disturbando i ladri che cercano di rubare un grammofono.

it.wikipedia.org

Non mancano poi le suocere ficcanaso e un po' invadenti, ma allo stesso tempo felici di diventare nonne, come una seconda maternità.

it.wikipedia.org