Übersetzungen für „forsennato“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

forsennato (-a) [forsenˈna:to] ADJ

forsennato (-a)

blazen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Il giorno che celebravano la festa della dea, i bellonari correvano per le strade come forsennati, con una spada sguainata in ciascuna mano.

it.wikipedia.org

Anche qui, i temi del ritmo forsennato dei nostri tempi e il ritorno ad una dimensione più naturale sono l'elemento portante della storia.

it.wikipedia.org

Il testo del brano descrive un ballo forsennato in cui la cantante invita a danzare fino alla "fine del mondo".

it.wikipedia.org

I prigionieri lavorarono ad un ritmo forsennato e il campo fu concluso un mese dopo.

it.wikipedia.org

Come reazione al pesante clima politico, i ritmi di lavoro divennero forsennati.

it.wikipedia.org

Con una lotta forsennata, i quattro killer vengono eliminati.

it.wikipedia.org

In generale sarebbe da ritenersi responsabile della forsennata caccia alle streghe.

it.wikipedia.org

L'impulso alla nostra lotta non sarebbe stato che la forsennata rivendicazione, e anch'essa sempre solitaria, di restare uomini fino alla fine.

it.wikipedia.org

La struttura testuale va così accrescendosi col procedere della canzone, mentre il ritmo diventa sempre più rapido e forsennato.

it.wikipedia.org

E si chiedeva che fine avesse fatto « quella forsennata ».

it.wikipedia.org