Übersetzungen für „fortuna“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

fortuna [forˈtu:na] SUBST f

1. fortuna (buona sorte):

fortuna

sreča f

per fortuna

na srečo

2. fortuna (patrimonio):

fortuna

premoženje n

3. fortuna (loc):

atterraggio di fortuna

zasilni pristanek

Beispielsätze für fortuna

per fortuna

na srečo

-a fortuna!

srečno!

atterraggio di fortuna

zasilni pristanek

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Michele quindi se ne andrà confuso coi genitori, che per fortuna non erano ancora riusciti a parlare.

it.wikipedia.org

Lola nonostante ci sia rimasta male, chiarisce con l'amica e le augura buona fortuna.

it.wikipedia.org

Impossibilitato ad un atterraggio di fortuna il pilota si lanciò con il paracadute, abbandonando l'aereo.

it.wikipedia.org

Gol'denberg, che vi aveva nascosto la dinamite, riconobbe la valigia per la propria, ma quando gli chiesero di aprirla, tentò senza fortuna la fuga.

it.wikipedia.org

James, al contrario, ha avuto fortuna con il lavoro e ora è un signore benestante che però soffre la solitudine e ha nostalgia della figlia.

it.wikipedia.org

Nessun altro componente ebbe invece particolare fortuna dopo lo scioglimento.

it.wikipedia.org

Si trattava di un matrimonio di convenienza per preservare la fortuna della sua famiglia.

it.wikipedia.org