Italienisch » Slowenisch

Übersetzungen für „fucilata“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Italienisch)

fucilata [futʃiˈla:ta] SUBST f

fucilata
strel m (s puško)

fucilare [futʃiˈla:re] VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Nel pomeriggio del 17 luglio una pattuglia tedesca venne presa a fucilate da un gruppo di civili non inquadrati in nessuna formazione partigiana.
it.wikipedia.org
Bridie, se catturata, non se la sarebbe cavata con la reclusione, ma sarebbe stata fucilata dai britannici come spia.
it.wikipedia.org
Tale sbarramento non ebbe alcun modo di poter entrare in azione se non si considera una fucilata.
it.wikipedia.org
La maggioranza degli ebrei fu portata nei boschi per essere fucilata dentro a fosse comuni che le vittime stesse si dovettero scavare.
it.wikipedia.org
Norman torna appena in tempo e, per salvare la moglie, spara una fucilata mortale al violentatore, lasciando però fuggire l'altro.
it.wikipedia.org
Morì nel 1524, sembra, per una fucilata accidentale, altri dicono per un'imprudenza nel maneggiare l'arma, altri ancora in una rissa.
it.wikipedia.org
Un giorno quando andò a caccia, fu colpito al cuore da una fucilata e morì.
it.wikipedia.org
L'animale era stato abbattuto a fucilate e il corno era stato rimosso dai bracconieri.
it.wikipedia.org
Riesce però a risollevarsi, incitando ancora una volta i suoi uomini a resistere, ma una nuova fucilata lo uccide.
it.wikipedia.org
Scoppiò la battaglia ma dopo un lungo scambio di fucilate, i repubblicani, superati nel numero, si ritirarono nella città.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"fucilata" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina