Italienisch » Slowenisch
Meintest du vielleicht: fuorigara , abbreviare , avariare , fuori , alleviare , diluviare , traviare , rinviare , fuorisede und fuorimano

fuorigara [fuoriˈga:ra] ADV

abbreviare [abbreˈvia:re] VERB trans

fuorimano [fuoriˈma:no] ADV

fuorisede [fuoriˈsɛ:de] ADJ inv

rinviare [rinviˈa:re] VERB trans

traviare [traviˈa:re] VERB trans

diluviare [diluˈvia:re] VERB intr +essere o avere (pioggia)

alleviare [alleˈvia:re] VERB trans (dolore)

I . fuori [fuˈɔ:ri] ADV

1. fuori (stato):

fuori
zunaj

II . fuori [fuˈɔ:ri] PRÄP

1. fuori (stato):

fuori
izven
fuori città
izven mesta

2. fuori (moto):

fuori
iz

3. fuori (loc):

fuori orario
izven delovnega časa

I . avariare [avaˈria:re] VERB trans (alimento)

II . avariare [avaˈria:re] VERB refl

avariare -rsi:

-rsi
kvariti se [perf pokvariti se]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Questi dati però potrebbero fuorviare la reale performance dell'albergo.
it.wikipedia.org
L'errore di fatto deve comunque riguardare un fatto o un atto dimenticati o fuorviati, ma non valutati.
it.wikipedia.org
Alla fine, gli scienziati coinvolti nella ricerca ammisero che l'acqua polimerizzata non esisteva, affermando di essere stati fuorviati da esperimenti mal progettati.
it.wikipedia.org
Russell sosteneva che nell'analisi dei fenomeni l'uomo è fortemente fuorviato dai sensi, vivendo in un complesso mondo di effetti di cui ignora le cause.
it.wikipedia.org
Sull'altare videro la statua del pastore che li aveva fuorviati.
it.wikipedia.org
La complicità in reati è autorizzabile, salvo nei casi che implicano falsa testimonianza, occultamento di prove o dove ci sia l'intenzione di fuorviare le indagini.
it.wikipedia.org
Lo studente che fosse introdotto a questo settore con altri esempi sarebbe completamente fuorviato.
it.wikipedia.org
Ancora, lo yoismo accetta che le credenze di un individuo siano sempre incomplete, e sono spesso sbagliate, fuorviate o anche deluse.
it.wikipedia.org
Forse nella lettera che ti ho scritto, la parola "affilazione" ti ha fuorviato.
it.wikipedia.org
Se viene raggiunto, l'otocione può fuorviare un attacco usando la coda per colpire la faccia del predatore.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"fuorviare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste