Übersetzungen für „ingrossare“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

I . ingrossare [iŋrosˈsa:re] VERB trans

ingrossare

odebeliti

II . ingrossare [iŋrosˈsa:re] VERB refl

ingrossare -rsi:

-rsi

narasti

-rsi

povečati se

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Il fiume è perenne, e durante la stagione delle piogge può occasionalmente ingrossarsi e diventare più rapido.

it.wikipedia.org

Nei periodi di piogge intense esso può invece ingrossarsi fino a straripare ed esondare verso le campagne circostanti.

it.wikipedia.org

Il numero si andò via via ingrossando con il progredire dell'avanzata, dato che molti uomini delle popolazioni locali si unirono all'esercito invasore.

it.wikipedia.org

I rivoluzionari che andavano a ingrossare le file dell'emigrazione s'impigrivano, cessavano di credere nella causa.

it.wikipedia.org

L'ipocotile e la parte superiore della radichetta cominciano a svilupparsi ed ingrossarsi in larghezza, portando alla nascita di questa struttura.

it.wikipedia.org

Le radici sono secondarie da rizoma (mai tuberose) a forma fascicolata e ingrossate.

it.wikipedia.org

I sepali sono 5 o 10 e si flettono all'indietro quando il frutto comincia ad ingrossarsi.

it.wikipedia.org

Quando le campane vicine iniziarono a suonare la folla di bostoniani si ingrossò ancora facendosi molto minacciosa.

it.wikipedia.org

Le femmine si riconoscono perché hanno il ventre più ingrossato dei maschi.

it.wikipedia.org

Successivamente molti aulettesi ingrossarono le file del brigantaggio.

it.wikipedia.org