Italienisch » Slowenisch
Meintest du vielleicht: intonare , intonazione , intorno , intoppo , intento , intanto , Monaco , monaco , intenzionato und intontire

intonare [intoˈna:re] VERB trans

intonazione [intonatˈtsio:ne] SUBST f

monaco [ˈmɔ:nako]

monaco SUBST m:

monaco
menih m
monaco
redovnik m

Monaco [ˈmɔ:nako] SUBST f

1. Monaco (principato):

Monaco
Monako m

2. Monaco (di Baviera):

Monaco
München m

I . intanto [inˈtanto] ADV

1. intanto (nel frattempo):

intanto
medtem

2. intanto (invece):

intanto
vendar

II . intanto [inˈtanto] KONJ

intento [inˈtɛnto] SUBST m

intoppo [inˈtɔppo] SUBST m

I . intorno [inˈtorno] ADV

II . intorno [inˈtorno] PRÄP

intenzionato (-a) [intentsioˈna:to] ADJ

intontire [intonˈti:re]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Il soffitto conserva invece lembi dell'originaria stesura d'intonaco preistorico, dipinto con ocra rossa.
it.wikipedia.org
Subito vennero scoperti i primi frammenti di sinopia e si provvedette gradualmente a staccare tutto l'intonaco, recuperando quasi tutta la decorazione.
it.wikipedia.org
La facciata principale presenta una fascia basamentale che comprende pianterreno e ammezzato, con rivestimento a bugnato, e tre piani superiori trattati ad intonaco.
it.wikipedia.org
È stata abbattuta nel corso dell'estate del 2019 per problemi strutturali di cadute di calcestruzzo e intonaco.
it.wikipedia.org
Questi edifici sono stati costruiti con pietra locale e malta e ricoperti con intonaco sul lato interno.
it.wikipedia.org
Più rari sono i resti di pavimentazioni, di intonaci e di rivestimenti parietali.
it.wikipedia.org
Per le pareti si decise di evitare di usare pitture, affidandosi invece a vari strati di intonaco.
it.wikipedia.org
Imparò in gioventù i rudimenti del commercio di intonaci ornamentali e l'arte dell'incisione.
it.wikipedia.org
Sotto il porticato di destra, in parte nascosti dall’intonaco, si trovano gli avanzi del portico romanico (ora murato), retto da colonne cilindriche molto spesse.
it.wikipedia.org
I particolari decorativi in pietra scura, così come il bugnato, fanno risaltare il colore chiaro dell'intonaco utilizzato per il resto dell'edificio.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"intonaco" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste