Übersetzungen für „libertario“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

liberatorio (liberatrice) [liberaˈtɔ:rio]

liberatorio ADJ:

liberatorio (liberatrice)

osvobojevalen

librario (-a) [liˈbra:rio]

librario ADJ:

librario (-a)

knjižen

libertino (-a) [liberˈti:no] ADJ

libertino (-a)

svobodomiseln

liberare [libeˈra:re] VERB trans

liberare

osvobajati [perf osvoboditi]

liberalismo [liberaˈlizmo] SUBST m

liberalismo

liberalizem m

liberazione [liberatˈtsio:ne] SUBST f

liberazione

osvoboditev f

liberale [libeˈra:le] ADJ

1. liberale (che rispetta la libertà):

liberale

svobodomiseln

2. liberale POL:

liberale

liberalen

liberismo [libeˈrizmo] SUBST m

liberismo

svobodna trgovina f

libertà [liberˈta]

libertà SUBST f:

libertà

svoboda f

liberty [ˈli:bəti] SUBST m

liberty

secesija f

elitario (-a) [eliˈta:rio]

elitario ADJ:

elitario (-a)

eliten

monetario (-a) [moneˈta:rio]

monetario ADJ:

monetario (-a)

denaren

locatario (-a) [lokaˈta:rio]

locatario SUBST m, f:

locatario (-a)

najemnik(najemnica) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

La tensione tra le due tendenze libertarie si accentuarono fino a una completa rottura in dicembre.

it.wikipedia.org

Espulso dopo poco, negli anni trenta si allontanò dal comunismo staliniano per approdare a una visione anarchista e libertaria negli anni cinquanta.

it.wikipedia.org

Alcuni gruppi sono stati variamente definiti come alt-right, anarcoidi, libertari e libertari di destra condividendo posizioni vicine al neonazismo e al neofascismo.

it.wikipedia.org

Il partito si attesta su posizioni libertarie di destra ed euroscettiche.

it.wikipedia.org

Ci sono diverse categorie sotto la teoria del femminismo libertario o tipi di femminismo che sono legati alle ideologie libertarie.

it.wikipedia.org

Analogamente, altri contesti storici e geografici evidenziano componenti comuniste libertarie in seno alla rivoluzione russa.

it.wikipedia.org

I partecipanti al black bloc sono spesso associati ad ideologie quali l'anarchismo, l'anarco-comunismo, il comunismo, il socialismo libertario o al movimento no-global.

it.wikipedia.org

La sua opera nasce infatti dal contrasto tra tensione anarchica, libertaria, e un'esigenza di organicità ed ordine.

it.wikipedia.org

Insegna per qualche tempo in una scuola laica e libertaria, prima di diventare giornalista e attivista politico.

it.wikipedia.org