Übersetzungen für „limitarsi“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

limitare [limiˈta:re] VERB trans

limitare

omejevati [perf omejiti]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Ebbe un impiego piuttosto limitato nella seconda guerra mondiale come trasporto di aerei.

it.wikipedia.org

L'accesso al server di prova è ovviamente limitato ai beta-tester.

it.wikipedia.org

Il malcontento non si limitò ai grandi vassalli.

it.wikipedia.org

La degenerazione calcifica severa degli homograft convenzionali è un evento frequente, e per questo motivo il loro utilizzo è limitato.

it.wikipedia.org

Le risorse inglesi erano limitate dopo cinque anni di guerra su più fronti in tutto il mondo.

it.wikipedia.org

Anche la gamma di formati di carta tagliata venne ampliata in quanto non era limitata dal formato del telaio o della carta tagliata a mano.

it.wikipedia.org

Per questi motivi le luminarie in parallelo sono usate nelle luminarie installate nelle strade e monumenti, dove limitare l'accesso per la manutenzione è importante.

it.wikipedia.org

Tuttavia nel 1582 le autorità ecclesiastiche decisero di limitare le spese della cattedrale.

it.wikipedia.org

Il numero di giocatori stranieri è limitato a cinque per squadra.

it.wikipedia.org

Spesso nell'antichità, ma anche in tempi più recenti, si è cercato di limitare e regolamentare il lusso eccessivo con leggi (dette leggi suntuarie) e tassazioni.

it.wikipedia.org