Übersetzungen für „marachella“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

caramella [karaˈmɛlla] SUBST f

caramella

karamela f

caramella

bombon m

caravella [karaˈvɛlla] SUBST f

caravella

karavela f

tarantella [taranˈtɛlla] SUBST f

tarantella

tarantela f

mascella [maʃˈʃɛlla] SUBST f

mascella

čeljust f

parcella [parˈtʃɛlla] SUBST f (delle spese)

parcella

račun m

varicella [variˈtʃɛlla] SUBST f

varicella

norice f Pl

cartella [karˈtɛlla] SUBST f

cartella

listek m

cartella

karton m

forcella [forˈtʃɛlla] SUBST f

1. forcella tec:

forcella

vilice f Pl

2. forcella (di montagna):

forcella

ozek prelaz m

mammella [mamˈmɛlla] SUBST f

1. mammella ANAT:

mammella

dojka f

2. mammella (di animali):

mammella

sesek m

mattonella [mattoˈnɛlla] SUBST f

mattonella

ploščica f

mattonella

mala opeka f

stracciatella [strattʃaˈtɛlla] SUBST f

1. stracciatella (brodo):

stracciatella

juha z vlivanci

2. stracciatella (gelato):

stracciatella

vaniljev sladoled s čokolado

maratona [maraˈto:na] SUBST f

maratona

maraton m

maraschino [marasˈki:no] SUBST m

maraschino

maraskin m

I . iracheno (-a) [iraˈkɛ:no] ADJ

iracheno (-a)

iraški

II . iracheno (-a) [iraˈkɛ:no] SUBST m, f

iracheno (-a)

Iračan(ka) m (f)

bretella [breˈtɛlla] SUBST f

1. bretella Pl (per pantaloni, gonne):

bretella

naramnica f

2. bretella übtr (raccordo):

bretella

priključek m

cannella [kanˈnɛlla] SUBST f

cannella

cimet m

cappella [kapˈpɛlla] SUBST f

1. cappella REL:

cappella

kapela f

2. cappella MUS:

cappella

cerkveni zbor m

flanella [flaˈnɛlla] SUBST f

flanella

flanela f

gazzella [gadˈdzɛlla] SUBST f

gazzella

gazela f

bacinella [batʃiˈnɛlla] SUBST f

bacinella

umivalnik m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Infatti, scorrazzano allegramente per la città combinando piccole marachelle alle altre persone del luogo, interpretate dai 4 componenti della band.

it.wikipedia.org

Finisce di frequente in castigo nella grotta a causa delle marachelle e dei guai che combina.

it.wikipedia.org

I genitori scoprono la marachella quando il giovane rientra a casa barcollando e con urgente bisogno di andare in bagno a vomitare.

it.wikipedia.org

Chuck è un tipo molto imprevedibile, avventuroso e con i suoi amici si diverte a fare tante marachelle.

it.wikipedia.org

Solidali solo l'un con l'altra, le due pesti combinano disastri e marachelle per tutta la città, spesso fortuitamente impuniti anche dopo il verificarsi di veri e propri disastri.

it.wikipedia.org

I coniugi litigano, ma si riappacificano e decidono di ignorare le marachelle del figlio per non rovinare il matrimonio.

it.wikipedia.org

Plutone in quarta indica una famiglia complice delle sue marachelle, sempre pronto a nascondere le sue marachelle e le sue birbonate.

it.wikipedia.org