Italienisch » Slowenisch

I . alcolizzato (-a) [alkolidˈdza:to] SUBST m, f

II . alcolizzato (-a) [alkolidˈdza:to] ADJ

memorizzare [memoridˈdza:re] VERB trans

1. memorizzare (nella memoria):

2. memorizzare inform:

masterizzatore SUBST m

metallizzato (-a) [metallidˈdza:to] ADJ

organizzato (-a) [organidˈdza:to] ADJ

corazzato (-a) [koratˈtsa:to] ADJ

motorizzare [motoridˈdza:re] VERB trans

autorizzare [autoridˈdza:re] VERB trans

computerizzato (-a) [kompjuteridˈdza:to] ADJ

elasticizzato (-a) [elastitʃidˈdza:to] ADJ

omogeneizzato (-a) [omodʒeneidˈdza:to] ADJ

marmotta [marˈmɔtta] SUBST f

marmitta [marˈmitta] SUBST f AUTO

marmellata [marmelˈla:ta] SUBST f

disorganizzato (-a) [dizorganidˈdza:to] ADJ

imbarazzato (-a) [imbaratˈtsa:to] ADJ

strapazzato (-a) [strapatˈtsa:to] ADJ

abbronzato (-a) [abbronˈdzanto] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
In certe situazioni il ventre può essere marmorizzato di scuro.
it.wikipedia.org
Corpo di colore marrone scuro tendente al nero a tratti marmorizzato in nero con spesso in età adulta strisce bianche tendenti al celeste sull apice delle pinne dorsali.
it.wikipedia.org
Il grès naturale, anche conosciuto come grès tecnico, ha un effetto marmorizzato del tutto simile al marmo naturale e mantiene le caratteristiche tecniche del grès porcellanato.
it.wikipedia.org
Mentre il grès naturale ha un aspetto marmorizzato, il grès porcellanato smaltato viene offerto in un'ampia varietà di colori.
it.wikipedia.org
La livrea è di colore nerastro tendente al verdastro più o meno marmorizzato.
it.wikipedia.org
Il dorso è bruno marmorizzato, mentre sull'addome vi è una serie di strisce bianche e nere.
it.wikipedia.org
Il colore del lato oculare è spesso scuro, marmorizzato o cosparso di macchiette.
it.wikipedia.org
La livrea presenta un fondo che varia dal bruno al verde al giallastro, marmorizzato di bruno (così come le pinne).
it.wikipedia.org
L'altare fu fabbricato nel 1859 in legno marmorizzato con filetti dorati.
it.wikipedia.org
La parete finestrata a sinistra è unificata da una serie di tendaggi da soffitto a pavimento, il quale è di linoleum marmorizzato grigio.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"marmorizzato" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina